<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Höchstpreisedikt des Kaisers Diocletian, Athener Fragment</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III² 13248</idno>
                <idno type="localId">IG II/III² 13248 = IG II/III² 1120</idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG II/III² 13248</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Stele</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Athen</origPlace>
                            <origDate>301 n.Chr.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Akropolis</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb/>– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –<lb n="1"/>[ὁμοίως καλικῶ]ν̣ [     <hi rend="smallit">vacat</hi>     ]<lb n="2"/>[καλικῶν ἀγροί]κ̣ων πρώτ[ης φόρμης]<lb n="3"/> [ <hi rend="smallit">vacat</hi> ] ἤ̣τ̣οι μουλιωνικῶ[ν               𝈂 ρκ´]<lb n="4"/> [ὁμοί]ως καλικῶν στρα[τιωτικῶν χωρὶς]<lb n="5"/>     ἥλων  <hi rend="smallit">vacat</hi>  [             𝈂 ρ´]<lb n="6"/> κά̣λτιοι στρατηγι[κοὶ               𝈂 ρν´]<lb n="7"/> καλτίων συνκλητι[κῶν             𝈂 ρ´]<lb n="8"/> καλτίων ἱππικῶν [              𝈂 ο´]<lb n="9"/> καλικῶν γυναικίων [             𝈂 ξ´]<lb n="10"/>[κ]αμ̣παγώνων στρατιω[τικῶν          𝈂 οε´]<lb n="11"/>ὁμοίως σανδάλων καὶ τροχάδω[ν]<lb n="12"/> τροχάδων ἀνδρείων ἀγροίκ̣[ων         𝈂 π´]<lb n="13"/> τροχά[δ]ων ἀνδρείων μονο[πέλμων       𝈂 ν´]<lb n="14"/> τροχάδων κουρσόρων [            𝈂 ξ´]<lb n="15"/> [σ]ανδάλων ἤτοι τροχάδων [γυναικίων]<lb n="16"/>     διπέλμων     [          𝈂 ν´]<lb n="17"/> μ̣ονοπέλμων γυναικί̣[ων            𝈂 λ´]<lb/><lb n="18"/>ὁμοίως ὑποδημάτων Βαβυλ[ωνικῶν       𝈂 ρκ´]<lb n="19"/> ὑποδημάτων Φοινεικῶν ἤτ̣[οι πορφυρῶν     𝈂 ξ´]<lb n="20"/> ὑποδημάτων λευκῶν      [         𝈂 . ´]<lb n="21"/>ὁμοίως σόκκων ἤτοι φούρνω[ν]<lb n="22"/> σ̣όκκων ἀνδρείων πρώτης φ[όρμης       𝈂 ξ´]<lb n="23"/> σ̣ό̣κκων γυ̣ναικίων πρώτης [φόρμης        𝈂 ν´]<lb n="24"/> σόκκων διαχρύσων       [       𝈂 π´]<lb n="25"/> [σόκ]κων Βαβυλωνικῶν λ&lt;ευκ&gt;ῶν [      𝈂 π´]<lb n="26"/>[ὁμοί]ως σολίων ἐπικεχρυσωμέν[ων        𝈂 οε´]<lb n="27"/> [ταυρ]ινῶν μαλλωτῶν      [       𝈂 ν´]<lb n="28"/>[ὁμοίω]ς λωραμέντων<lb n="29"/> [ἀβ]ερτῆς φόρμης πρώτη[ς μετὰ – – – –     𝈂 ͵αφ´]<lb/>– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb/>- - -<lb n="1"/>Ferner für Stiefel:<lb n="2"/>für Stiefel für Fuhrleute oder Bauern,<lb n="3"/>erste Qualität 120 Den.<lb n="4"/>ferner für Soldatenstiefel ohne<lb n="5"/>Nägel 100 Den.<lb n="6"/>Soldatenschuhe 150 Den.<lb n="7"/>für Senatorenschuhe 100 Den.<lb n="8"/>für Ritterschuhe 70 Den.<lb n="9"/>für Frauenschuhe 60 Den.<lb n="10"/>für Soldatenriemchenschuhe 75 Den.<lb n="11"/>ferner für Sandalen und Laufsandalen:<lb n="12"/>für Männersandalen vom Lande 80 Den.<lb n="13"/>für Männersandalen mit einfacher Sohle 50 Den.<lb n="14"/>für Laufsandalen 60 Den.<lb n="15"/>für Frauensandalen oder –laufsandalen<lb n="16"/>mit doppelter Sohle 50 Den.<lb n="17"/>für Frauen(sandalen) mit einfacher Sohle 30 Den.<lb/><lb n="18"/>ferner für Babylonisches Schuhwerk 130 Den.<lb n="19"/>für Phönizisches oder purpurgefärbtes Schuhwerk 60 Den.<lb n="20"/>für weißes Schuhwerk [.] Den.<lb n="21"/>ferner für Pantoffel oder Hausschuhe<lb n="22"/>für Männerpantoffel erster Qualität 60 Den.<lb n="23"/>für Frauenpantoffel erster Qualität 50 Den.<lb n="24"/>für vergoldete Pantoffel 80 Den.<lb n="25"/>für Babylonische Pantoffel - - - 80 Den.<lb n="26"/>ferner für vergoldete Sandalen 75 Den.<lb n="27"/>für gefütterte Sandalen aus Rindsleder 50 Den.<lb n="28"/>ferner für Sattlerware:<lb n="29"/>Reisetasche erster Qualität mit - - - 1500 Den.<lb/>- - -</ab></div><div type="translation" xml:lang="LAT" resp="Imp. Diocletianus"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb/>- - -<lb n="5"/><hi rend="smallcaps">de caligis</hi>		                                                                            <hi rend="bold">cap. IX</hi><lb n="5a"/>caligae primae formae rustica<lb/>sive mulionicae                         (denarii) CXX<lb n="6"/>caligae militares sine<lb/>clavo                                        (denarii) C<lb n="7"/>calcei patricii                             (denarii) CL<lb n="8"/>caligae senatorum                      (denarii) C<lb n="9"/>caligae equestres                     (denarii) LXX<lb n="10"/>caligae muliebres                     (denarii) LX<lb n="11"/>ca[m]pagi militares                     (denarii) LXXV<lb n="12"/><hi rend="smallcaps">de soleis et gallicis</hi><lb n="12a"/>gallicae viriles rusticanae bisoles (denarii) LXXX<lb n="13"/>gallicae viriles monosoles          (denarii) L<lb n="14"/>gallicae cursoriae                      (denarii) LX<lb n="15"/>taurinae muliebres<lb/>bisoles                                        (denarii) L<lb n="16"/>taurinae muliebres monosoles      (denarii) XXX<lb n="17"/><hi rend="smallcaps">de soleis Babylonicis et purpureis et Phoeniceis et albis</hi><lb n="17a"/>soleae Babylonicae                       (denarii) CXX<lb n="18"/>soleae Phoeniceae et purpureae   (denarii) LX<lb n="19"/>soleae albae                                (denarii) [.]<lb n="20"/><hi rend="smallcaps">socci purpurei sive Phoenicei</hi><lb n="20a"/>socci viriles primae formae           (denarii) LX<lb n="21"/>socci muliebres promae formae   (denarii) L<lb n="22"/>socci inauratae                          (denarii) LXXX<lb n="23"/>socci Babylonici purpurei           (denarii) LXXX<lb n="24"/>taurinae inauratae                       (denarii) LXXV<lb n="25"/>taurinae lanatae                        (denarii) [L]<lb n="1"/><hi rend="smallcaps">de loramentis</hi>		                                                              <hi rend="bold">cap. X</hi><lb n="1a"/>averta primae formae in caruca  (denarii) MD<lb/>- - -</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio altera. Inscriptiones Atticae aetatis quae est inter Herulorum incursionem et Imp. Mauricii tempora. Edid. Ericus Sironen. – Berlin 2008</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
